Download the brochure
7 rue Cazemajour 40000 Mont-de-Marsan - France
+33 (0)5 58 51 09 57

Protection of personal data

HSI undertakes to ensure that the processing of personal data carried out on complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Data Protection Act.


Data collected

We are committed to collecting only the absolute minimum of data necessary for the proper operation of the service provided by this website. The mandatory or optional nature of the data collected is indicated by the word "Required" (or another appropriate visual indicator, such as an asterisk or an element in bold) or "Optional".

Certain data is collected automatically as a result of your actions on the website in order to carry out audience measurements or is necessary for the prevention and resolution of technical problems.

Data is kept for the entire period of the service, then it is archived for an additional period related to duration of limitation and legal retention for strictly limited purposes authorised by law (payment, warranty, litigation, etc.).


Exercise your rights

For any information or exercise of your rights on the processing of personal data managed by HSI, you can write to us (with a copy of your identity document in the event of exercise of your rights):

  • by email at
  • by mail to

7 rue Jean Cazemajour
40000 Mont-de-Marsan - France



Information about cookies

For statistical and display purposes, this website uses cookies. These are small text files stored on your hard disk in order to record technical data about your browsing. Some parts of this website may not work without accepting cookies.

Purpose of cookies used

We use cookies from the following services: Google Analytics. The data and statistics that we collect by means of these cookies are used for the sole purpose of improving the quality of our services.

  • Google Analytics: this website analysis service provided by Google makes it possible to produce statistics on the use of the website by its visitors.

Your cookie preferences

You may decide at any time to express and change your preferences concerning cookies.

In particular, you can configure your browser software so that cookies are saved in your terminal or, on the contrary, are rejected, either systematically or occasionally. For this, each browser is configured differently.

Settings saved
Privacy Policy

We, HSI and its partners, use cookies on your device in order to provide the necessary website functionality to enhance website navigation, improve your online experience, analyze website traffic, usage and interaction, and assist in our marketing and advertising efforts. More details : please read our privacy policy.

Nos partenaires et nous déposons des cookies pour mesurer les statistiques de visites, améliorer notre site Web et afficher des contenus personnalisés. Vous pouvez les accepter ou les refuser. Plus de détails : consultez notre politique de confidentialité.